服務條款
生效日 2026-09-09
本文為韓文原文的翻譯。兩者有出入時,以韓文原文為準。
第 1 條(目的)
本條款的目的,是訂定 Nerdens(以下稱「本公司」)所提供的 Rolls(以下稱「本服務」)的使用條件與程序, 以及本公司與使用者的權利與義務。
第 2 條(用語)
- 膠捲 — 要填滿既定的張數(24 張)才會打開的一組照片。
- 底片 — 可以開始一捲膠捲的消耗性付費項目。
- 沖洗 — 膠捲的張數全部填滿、照片得以公開的狀態轉換。
- 底片兌換券 — 可以換取一卷您想要的底片的免費項目。
第 3 條(帳號)
使用本服務需要以 Apple、Google 或電子郵件帳號註冊。 使用者不得將帳號資料讓與或出借給第三人;因帳號管理疏忽而發生的損害, 除本公司有故意或重大過失外,本公司不負責任。
第 4 條(本服務的內容)
- 本公司提供拍攝、底片模擬、膠捲的封存與沖洗、邀請及共同拍攝的功能。
- 膠捲要把張數全部填滿才會打開。不會因為期限經過而打開,這是本服務的核心規則。
- 本公司可以新增或調整底片。已經開始的膠捲,其底片不會變更。
第 5 條(付費項目)
- 底片是消耗品,不是訂閱。不會產生週期性的扣款。
- 付款透過您取得本 App 的商店(Apple App Store 或 Google Play)進行, 本公司不持有付款方式的資訊。付款與退款一併適用該商店的政策。
- 已發放的底片與兌換券不折換現金,也不能在使用者之間讓與。
- 退款依照另行訂定的退款政策。
第 6 條(使用者的義務)
使用者不得為下列行為。
- 拍攝或分享侵害他人肖像權、著作權的照片
- 製作或散布非法拍攝物等違反相關法令的行為
- 利用本服務的漏洞,或以自動化手段異常存取的行為
- 以取得兌換券為目的重複建立帳號的行為
第 7 條(內容的權利)
使用者拍攝的照片,著作權屬於使用者。 本公司僅在提供本服務所必要的範圍(儲存、傳送給參加者)內利用照片, 若要用於宣傳與行銷,會事先取得使用者個別的同意。
第 8 條(本服務的中斷)
本公司可能因設備檢修、天災、第三方服務故障等原因暫時中斷本服務, 在可以事先公告的情況下會加以公告。
第 9 條(責任的限制)
對於因使用者的裝置問題、通訊故障、使用者的故意或過失而發生的損害,本公司不負責任。 即使本公司的責任成立,也以使用者最近 6 個月內付款的金額為限。
第 10 條(條款的變更與準據法)
本公司可以變更本條款,並於生效 7 天前(對使用者不利的變更為 30 天前)公告。 本條款以大韓民國法為準據法,爭議向依民事訴訟法定有管轄權的法院提起。
